lunes, 29 de octubre de 2018

Esquema con las principales diferencias entre comunicación oral y escrita:


Texto oral Texto escrito
Canal auditivo. Canal visual.
Basado fundamentalmente en la comunicación no verbal (voz, gestos,...) Apenas hace uso de la comunicación no verbal. Se vale de recursos tipográficos.
Materia fónica. Materia gráfica.
Inmediatez en el espacio-tiempo de comunicación. Generalmente no se comparte el contexto espacio-temporal.
Carácter inmediato, efímero. Carácter duradero.
Sintaxis sencilla y poco estructurada. Complejidad sintáctica.
Uso abundante de deícticos. Menor empleo de fórmulas deícticas.
Existe interacción. No hay interacción.
Tiene como finalidad establecer y mantener relaciones.
Pretende almacenar y transmitir información.



En el siguiente texto se observan algunos de los rasgos propios del texto oral. Señala algunas de las características que reconozcas:

¡Ay! ¡Qué sofocón!… deja que me siente…, ¡Ay, madre mía!… Que venía… y lo veía venir… Y lo tenía encima…. Y no podía hacer nada. ¡Ay, Virgen del Socorro! Gracias, Virgencita, que me has salvado. Que me lo veía encima. ¡Ay, pobre de mí! Sí, sí, un vaso de agua, ¡Qué susto! Es que no me sacaré ese susto de dentro. ¿Dónde está mi cesto? ¡Ay! Ya ni me acuerdo de lo que hice con él. Con el susto… Que no me saco este susto de dentro. Que yo me conozco. Que me voy a poner mala, si lo sabré yo…